La version française de Brain Architecture. 

Cette vidéo illustre l’importance du lien entre le développement du cerveau et les expériences vécues durant la petite enfance. Un nombre croissant de données probantes montrent que les expériences vécues au cours des premières années de vie influencent la manière dont notre cerveau se construit. Des interactions saines et positives entre les enfants et leurs aidants créent une architecture cérébrale solide et une base stable pouvant soutenir des structures plus complexes plus tard dans la vie. En revanche, des expériences néfastes comme la maltraitance, la négligence et la dépendance parentale peuvent perturber le développement du cerveau. Le stress toxique qui en résulte peut avoir des conséquences négatives à long terme sur la santé physique et mentale.